Bogotá, Colombia

In photos: a historic centre

Scroll for photos.
Fotos a continuación.

La Candelaria is Bogotá’s historic district, constructed as early as 1530s. Perusing its squares and sidestreets for a few hours will reveal the richness in its Spanish colonial and Baroque construction. A history is told together. A body of work of Fernando Botero, Colombia’s perhaps most well-recognised visual artist, can be found embodied in Museo Botero, among many other delicate museums and cultural centres scattered through the zone.

Some areas are accompanied by military presence. While an important economic centre and the hub of tourism in the whole city, the rates of violent crime experienced by La Candelaria and its edge suburbs have clearly encouraged an increase in security presence in sensitive areas, like the presidential residence Casa de Nariño. In the last two years the situation is improving with attention from authorities, but with strides to be made in car theft, organised crime and violence against women.

La Candelaria es el centro histórico de Bogotá, construido a partir de los 1530s. Andar por las cuadras y calles se revelerá la riqueza de la arquitectura colonia española y barroca.

Unas áreas se encuentran con una presencia militar aumentada. A pesar de que representa un importante centro económico y el eje del turismo de la ciudad entera, la tasa de delicuencia ha fomentado la presencia de más fuerzas de seguridad en zonas claves como la residencia presidencial, la Casa de Nariño. Durante los dos últimos años, se ha visto que la situación ya está mejorando con el apoyo y la atención de las autoridades aún con avances que hay que realizar en cuanto el robo automovil, la organización delicuencial y la violencia contra mujeres.